Changer le User-Agent d’APT (Advanced Package Tool) peut s’avérer utile, notamment lorsqu’il est invoqué derrière un proxy1, et que la connexion s’en retrouve bloquée.
Une solution à tester est de le configurer en créant un nouveau fichier, par exemple /etc/apt/apt.conf.d/99custom-user-agent avec le contenu suivant.
Acquire {
http {
User-Agent "curl/7.68.0";
};
};
En ayant au préalable testé que les requêtes curl sont autorisées à traverser le proxy en question.